Saturday, May 21, 2011

[ENG] 简单的人 (Simple Man) – HanGeng « Off My Mind

English translation for HanGeng's "简单的人 (Simple Man)"

[ENG]

When I'm thirsty, I drink water. When I'm tired, I go to sleep.
Lonely from having no time, music is my comfort
When I'm happy, I'll smile. When I'm sad, I'll cry
I have few dreams, few regrets

When you have truly loved someone, you both must be grateful
When you really want to say goodbye, don't look back, let them go
Listen to the wind, listen to the rain. Look at the sea, look at the shooting stars
An open mind is more easily moved

Be like a simple person, even if it's naive
Don't think about tomorrow, there's always too many questions
A person watching movies alone, jogging alone
A person listening to song and falling asleep alone
Use the instinct of a child
Believe when you say everything is possible

Being a simple person requires no talent
Even if by myself, I'll find my way to happiness
Though there's still a lot of worries
You'll forget it all when you're dreaming
The beautiful morning
Awoke my purest heartbeat

When you have truly loved someone, you both must be grateful
When you really want to say goodbye, don't look back, let them go
Listen to the wind, listen to the rain. Look at the sea, look at the shooting stars
An open mind is more easily moved

Be like a simple person, even if it's naive
Don't think about tomorrow, there's always too many questions
A person watching movies alone, jogging alone
A person listening to song and falling asleep alone
Use the instinct of a child
Believe when you say everything is possible

Being a simple person requires no talent
Even if by myself, I'll find my way to happiness
Though there's still a lot of worries
You'll forget it all when you're dreaming
The beautiful morning
Awoke my purest heartbeat

Be like a simple person, even if it's naive
Don't think about tomorrow, there's always too many questions
A person watching movies alone, jogging alone
A person listening to song and falling asleep alone
Use the instinct of a child
Believe when you say everything is possible

Being a simple person requires no talent
Even if by myself, I'll find my way to happiness
Though there's still a lot of worries
You'll forget it all when you're dreaming
The beautiful morning

[CR: Park SanTeuk
isuperteuk.wordpress.com] Email Print Share

No comments:

Post a Comment